We've moved to a new site!

Join us at publicservices.international - for all the latest news, resources and struggles from around the world.

We are no longer updating world-psi.org and it will be progressively phased out: all content will be migrated to the new site and old links will redirect eventually.

PSI リーフレット - 人々の利益のた めに

7 May, 2012
Download PSI's information leaflet available in Japanese, English, French, Spanish, Russian, German, Afrikaans, Swedish Zulu and Xhosa (PDF, 1 MB).

市民の利益のために

平等、尊厳、公平性

質の高い公共サービスは、市民全員が尊厳と敬意をもって待遇される市民社会の根幹をなします。

人は皆、適切な保健医療に与り、良い教育を受ける機会が必要です。また、法の下の平等を確保し、持続可能な環境で生活することができなければなりません。

力のある企業と投資関係者が政府に圧力をかけ、公共サービスの規制緩和と民営化を試みるとき、その目的は私利私欲を高めることにあります。その代償を払うのは一般市民です。利用料は上がり、環境基準は下がり、民主的説明責任が失われます。

国際公務労連が世界各地で質の高い公共サービスを唱道するのは、このためです。私たちは、家族を養い、健全な地域社会を育み、強く公正な民主主義を構築するうえで、公共サービスが重要な役割を果たすと考えます。

私たちと共にこの大事な活動に取り組みましょう。

多数の力

国際公務労連の創立は100年以上前の1907年です。

今日PSIは、2000万人のメンバーの経験とアイディア、力を結集し、市民と地域社会に大事な問題について、連帯して主張を行っています。

PSIの国際本部はフランスとスイスの国境付近にあるジュネーブそばのフランス国内に位置し、地域事務所をバルバドス、ベルギー、ブラジル、チリ、コロンビア、コスタリカ、チェコ共和国、エクアドル、インド、日本、レバノン、ニュージーランド、ルーマニア、ロシア、シンガポール、南アフリカ、トーゴ、ウクライナ、アメリカに置いています。

PSIは、民主的な政策決定を自負します。PSI加盟組合は5年ごとに世界大会を開催し、世界執行委員会を選出しています。世界大会ではまた、PSIの取り組み全般の基盤となる行動プログラムを策定します。女性委員会は世界、地域、小地域レベルで活躍しています。政策決定機構のすべてで男女同数が保たれています。

PSIの公式言語は、英語、フランス語、ドイツ語、日本語、スペイン語、スウェーデン語の6つで、ほかにも多言語で情報を提供しています。

強固な民主的組合の構築

PSIは、現場のキャパシティと国際連帯を構築する組合開発プロジェクトとトレーニングを通じて、加盟組合を支援しています。

また、加盟組合と密接に協力し、組合の法的承認、自由な団体交渉の推進、労働者の権利保護に努め、男女の平等、公平性、万人の尊厳を求めて戦っています。

PSIは以下の点で労働組合の能力向上に努めています。

  • 組織化
  • すべての公共サービスおよび公共部門労働者に全面的な労働組合権を達成
  • 政府への影響力行使
  • 自己充足的で政策と優先課題に責任を持ち、加盟と民主的機構の拡大を通じて独立性と持続可能性を導く

世界各地で声を上げるPSI

国際公務労連は、メンバーおよび支援団体と共に、社会経済正義と効率的で利便性の高い公共サービスを求めて世界各地でキャンペーンを展開しています。

人々の利益のために

国際公務労連は以下を目指す運動を行っています。

  • 社会正義
  • 貧困緩和と債務救済
  • 自由な団体交渉
  • 男女平等と雇用の公正
  • 強固で団結した組合運動
  • 民間の営利サービスに対する、手頃で利用しやすい公共の代替策
  • 万人のための質の高い公共サービス

公共の利益のために

PSIは、公共サービスに重要となる資金調達方法として、公正な課税を推進する「質の高い公共サービス ― 今こそアクション!」キャンペーンにグローバルユニオン評議会と共に取り組むことができました。質の高い公共サービスに関するジュネーブ憲章をはじめとする各種資料は、http://www.world-psi.org/en/issue/quality-public-services をご覧ください。

労働組合権と人権

PSIは労働組合の尊重をはじめ、基本的な人間の自由と権利、民主主義、社会正義を求めて世界各地で戦っています。

平和と自由

PSIは、社会的進歩を求める世界各地での戦いにおいて、すべての人々の平和と自由、自己決定を支持します。

これには、さまざまな国と世界金融機関、多国籍企業がもたらした先進国と途上国の社会経済的不平等と搾取の実態を暴き、根絶させるための取り組みも含まれます。

平等性、公平性および多様性

  • PSIは平等性、公平性、多様性を推進し、あらゆる形態の人種主義や差別に反対します。
  • PSIは平等性と公平性の政策を統合することを狙い、活動のあらゆる面で実践していきます。
  • PSIは行動プログラムの中で、先住民の参加を高めることを狙います。
  • PSIは、組織の中で女性の代表性を50%達成することに尽力し、すべての加盟組合が同じ目標の達成に向かって努力することを期待しています。

国際公務労連は、世界150か国以上で重要な公共サービスに携わる女性と男性2000万人以上を代表する世界的労働組合連盟です。PSIメンバーは社会サービス、ヘルスケア、自治体業務、中央政府、水、電気ほか公益事業に携わっています。女性はメンバーの3分の2を占めます。

PSIは人権を擁護し、社会正義を唱道し、質の高い公共サービスの普遍的な利用を推進します。PSIは、国連システムと共に、そして、労働界、市民社会、その他組織との協力ものとで取り組んでいます。

 

PSIに関するリーフレット(PDF版)をダウンロードすることができます。